🛠️ Đặt vấn đề

Nếu Kafka là một cái xe, thì series này là hướng dẫn sửa xe dành cho bạn – không cần biết là xe Tesla hay xe Vinfast , miễn là nó kêu “lách cách” là mình sẽ cùng tìm hiểu tại sao?

Bạn bật Kafka lên, mọi thứ chạy mượt. Tuyệt! Nhưng rồi một ngày đẹp trời, consumer rebalance mất cả phút, request rate bỗng tăng vọt, và broker của bạn rên rỉ như bị cảm lạnh.

Bạn làm gì?
A. Restart rồi cầu nguyện.
B. Đập đi xây lại.
C. Đọc series này.

Lúc này việc bạn nên làm là giữ một cái đầu lạnh, làm một cốc cafe và bình tĩnh lựa chọn phương án C, vì series này sinh ra để giúp bạn suy nghĩ như một bác sĩ chẩn đoán bệnh cho Kafka, thay vì chỉ quấn băng keo vào cái chỗ phát ra tiếng động và khấn phật rằng mọi thứ sẽ ổn thôi.

😵‍💫 "Đây là triệu chứng, không phải bệnh"

Đó là điều đầu tiên bạn cần nhớ. Kafka có thể phát ra nhiều triệu chứng như giảm throughput, tăng kết nối, lag giật,... nhưng đó không phải lỗi. Đó là cách nó kêu gào nhờ bạn cứu giúp – chỉ là bạn có nghe (hiểu) được không mà thôi.

Và để “nghe” được tiếng rên rỉ đó, bạn cần người hướng dẫn cách biến tiếng rên rỉ của Kafka thành những tiếng nói rõ ràng.

👩‍💻 Về Tác giả

Danica Fine

Là một Staff Developer Advocate tại Confluent, Danica là gương mặt quen thuộc trong cộng đồng Apache Kafka®. Cô trực tiếp làm việc với các nhóm phát triển sản phẩm, đồng thời sản xuất hàng loạt bài blog, video kỹ thuật và tài liệu chuyên sâu giúp người dùng hiểu rõ nội tại hoạt động của Kafka. Với khả năng truyền đạt rõ ràng, trực quan, Danica đã giúp hàng ngàn kỹ sư trên thế giới tiếp cận Kafka một cách hiệu quả và chính xác hơn.

Nikoleta Verbeck

Giữ vị trí Staff Solutions Engineer tại Confluent, Nikoleta là một chuyên gia giải pháp với nhiều năm kinh nghiệm hỗ trợ doanh nghiệp triển khai và tối ưu hệ thống Kafka. Bên cạnh việc xây dựng các kiến trúc streaming hiệu quả, cô còn đóng vai trò quan trọng trong việc phân tích và khắc phục các sự cố phức tạp trong môi trường product. Những chia sẻ của Nikoleta luôn sát với thực tế triển khai và dễ áp dụng trong vận hành thực tiễn.

✍️ Lời của dịch giả

Trước khi các bạn bắt đầu series này, mình gợi ý các bạn nên đọc và tìm hiểu sâu về các khái niệm cũng như cách mà Kafka vận hành qua loạt bài viết sau (cũng do Danica Fine viết và mình dịch thuật 😆) Deep Dive Into Kafka. Chúc các bạn học tập thật tốt và thành công trên con đường sự nghiệp IT của mình!